by John Elkhoury | Feb 13, 2012 | Uncategorized
Et Je Veux Danser in EnglishReviewed/Translated by John ElkhouryCOMPREHENSION DIFFICULTY: EASYLike all my music reviews, I start with a French to English translation then critique the lyrics and style below.Je ne veux pas savoir ton nom – non, non, nonI...
by John Elkhoury | Dec 24, 2011 | Uncategorized
Banalité in EnglishReviewed/Translated by John ElkhouryLike all my music reviews, I start with a French to English translation then critique the lyrics and style below.COMPREHENSION DIFFICULTY: MEDIUMOn va dire à mon âge on se chercheWe are going to say at my age I am...
by John Elkhoury | Dec 16, 2011 | French Music
Merry Christmas and welcome to FrenchCrazy. Tis’ the season, n’est-ce pas? Singing songs and carols during Christmas always makes the holiday much more joyous. Hence, I decided to compile a couple of popular French Christmas songs. Some are based off of an...
by John Elkhoury | Nov 29, 2011 | French Music
Comme Tu Veux in English Reviewed/Translated by John Elkhoury (Updated: 2/2019) COMPREHENSION DIFFICULTY: MEDIUM Comme tu veux As you wishComme tu vois As you seeComme une vague qui roule et roule tout droit Like a wave that ripples and ripples forwardComme il faut ...
by John Elkhoury | Nov 25, 2011 | French Music
Alors On Danse in English Reviewed & translated by John Elkhoury COMPREHENSION DIFFICULTY: MEDIUM Alors on danse So we dance Alors on danse So we dance Alors on… So we… Qui dit “étude” dit “travail” Those who say “study” say “work” Qui dit taf te dit...
