by John Elkhoury | Nov 29, 2011 | Uncategorized
Comme Tu Veux in EnglishReviewed/Translated by John ElkhouryCOMPREHENSION DIFFICULTY: MEDIUM Comme tu veuxAs you wishComme tu voisAs you seeComme une vague qui roule et roule tout droitLike a wave that ripples and ripples forwardComme il faut Like it’s...
by John Elkhoury | Nov 27, 2011 | Uncategorized
Un Gars Une Fille Un Gars Une Fille (A Guy a Girl) is a popular French comedy series that ran on the National French TV channel France 2. The show began in 1999 and eventually it would pull in a third of France’s TV population (5-7 million) during the time slot...
by John Elkhoury | Nov 25, 2011 | French Music
Alors On Danse in English Reviewed & translated by John Elkhoury COMPREHENSION DIFFICULTY: Medium Alors on danse So we dance Alors on danse So we dance Alors on… So we… Qui dit “étude” dit “travail” Those who say “study” say “work” Qui dit taf te dit... by John Elkhoury | Nov 22, 2011 | Uncategorized
Scared to Speak French Without saying “I’m shy”, there must be a reason why you’re anxious about speaking French. Whether it be reading French infront of a classroom, answering a question, ordering food, or just plain asking... by John Elkhoury | Nov 17, 2011 | French Music
Le Chemin in English Lyrics reviewed and translated by John Elkhoury COMPREHENSION DIFFICULTY: EASY Regarde-toi, assise dans l’ombre Look at you, sitting in the shade À la lueur de nos mensonges At the glow of our lies Une main glacée jusqu’à l’ongle A hand frozen to...